JavaScript disabled or chat unavailable.

Have a question?

We have answers!
Chat Monday-Friday, 8 AM - 5 PM (except MS state holidays)
Phone: 601-432-4492 or Toll free: 1-877-KWIK-REF (1-877-594-5733)
Text: 601-208-0868
Email: mlcref@mlc.lib.ms.us

Wednesday, June 3, 2009

Rude, Crude, and Socially Unacceptable

Yesterday, I was asked to research the etymology of a particular four-letter word for a friend. The Reference Department actually has quite a few books dealing with this subject: Modern American Slang, The New Partridge Dictionary of Slang, The Slang of Sin, etc... It's always such fun to look at these that I usually end up spending entirely too much time flipping through the interesting entries. Here are a few from The 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue that tickled my funny bone:
Scandal Broth - Tea

Fice, or Foyce - A small windy escape backwards, more obvious to the nose than ears; frequently by old ladies charged on their lap-dogs.

Nicknackatory - A toy shop

Gutfoundered - Exceedingly hungry

Huckle my Buff - Beer, egg, and brandy, made hot

Nit Squeeger, i.e., Squeezer - A hair-dresser

Randle - A set of nonsensical verses, repeated in Ireland by schoolboys, and young people, who have been guilty of breaking the wind backwards before any of their companions; if they neglect this apology, they are liable to certain kicks, pinches, and fillips, which are accompanied with divers admonitory couplets.

Lawful Blanket - A wife

By the way, the subtitle of this outstanding book is A Dictionary of Buckish Slang, University Wit, and Pickpocket Eloquence. Doesn't that just make you want to swoon with delight?

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...